-
1 asesinato
* * *m1) убийство2) ES, EC убийство при отягчающих обстоятельствах, квалифицированное убийствоautor del asesinato — лицо, совершившее убийство; субъект убийства; убийца
- asesinato en cadenareo de asesinato — лицо, совершившее убийство при отягчающих обстоятельствах
- asesinato en primer grado
- asesinato en segundo grado
- asesinato genérico
- asesinato intencional
- asesinato premeditado
- asesinato en serie -
2 killer
лицо, совершившее убийство; субъект убийства; убийцаkiller by will — см. intended killer;
killer in excess of self-defence — лицо, совершившее убийство в результате превышения пределов самообороны;
killer in the heat of passion — лицо, совершившее убийство в состоянии аффекта;
killer under the influence — 1. см. instigated killer 2. лицо, совершившее убийство под влиянием опьянения или наркотического отравления;
killer while intoxicated — лицо, совершившее убийство в состоянии опьянения или наркотического отравления;
- aforethought killerkiller within self-defence — лицо, лишившее человека жизни без превышения пределов самообороны;
- aggravated killer
- attenuated killer
- brutal killer
- contract killer
- deliberate killer
- excusable killer
- gang killer
- habitual killer
- hired killer
- insane killer
- instigated killer
- intended killer
- intoxicated killer
- justifiable killer
- lawful killer
- legal killer
- lucrative killer
- malicious killer
- mass killer
- mercy killer
- negligent killer
- political killer
- prepensed killer
- professional killer
- provoked killer
- reckless killer
- sadistic killer
- self-defence killer
- sexual killer
- situational killer
- terroristic killer
- terrorist killer
- tortureous killer
- unjustifiable killer
- wilful killer
- justified killer -
3 killer under the influence
Универсальный англо-русский словарь > killer under the influence
-
4 killer while intoxicated
Универсальный англо-русский словарь > killer while intoxicated
-
5 deliberate killer
Юридический термин: лицо, совершившее тяжкое убийство, лицо, совершившее убийство с заранее обдуманным намерением -
6 malicious killer
Юридический термин: лицо, совершившее тяжкое убийство, лицо, совершившее убийство со злым умыслом -
7 prepensed killer
Юридический термин: лицо, совершившее тяжкое убийство, лицо, совершившее убийство с заранее обдуманным намерением -
8 asesino
убийца; лицо, совершившее убийство* * *mубийца; лицо, совершившее (тяжкое) убийство; субъект убийства -
9 prepensed killer
лицо, совершившее убийство с заранее обдуманным намерением; лицо, совершившее тяжкое убийство -
10 murd·i
vt (умышленно или преднамеренно) убить (человека), совершить (умышленное или преднамеренное) убийство; ср. mortigi \murd{}{·}i{}{·}o (умышленное или преднамеренное) убийство \murd{}{·}i{}il{·}o орудие убийства \murd{}{·}i{}int{·}o убийца; лицо, совершившее убийство \murd{}{·}i{}ist{·}o убийца (серийный, профессиональный и т.п.). -
11 political killer
Юридический термин: лицо, совершившее террористический акт, лицо, совершившее убийство по политическим мотивам -
12 political killer
лицо, совершившее убийство по политическим мотивам; лицо, совершившее террористический акт -
13 homicida
1) убийца;2) убийственный, смертоносный* * *1. mубийца; лицо, совершившее убийство; субъект убийства2. adj1) связанный с убийством или с лишением человека жизни; лишающий человека жизни -
14 malicious killer
лицо, совершившее убийство со злым умыслом; лицо, совершивше тяжкое убийство -
15 killed
KILLED WITH, BYУпотребление предлогов with и by с глаголом kill зависит от характера дополнения к глаголу. Если дополнение обозначает орудие, с помощью которого совершено убийство, употребляется предлог with: killed with a gun, killed with a sword. Предлог by употребляется в том случае, когда дополнение обозначает лицо, совершившее убийство, или что-л. явившееся причиной смерти: killed by a robber, killed by cancer. Ср. killed with a stone 'убитый кем-л. с помощью камня'; kilted by a stone 'убитый камнем' (случайно обрушившимся в результате обвала и т. д.).Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > killed
-
16 reckless killer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reckless killer
-
17 aforethought killer
Юридический термин: лицо, совершившее убийство с заранее обдуманным намерением -
18 aggravated killer
Юридический термин: лицо, совершившее убийство при отягчающих обстоятельствах -
19 attenuated killer
Юридический термин: лицо, совершившее убийство при смягчающих обстоятельствах -
20 brutal killer
Юридический термин: лицо, совершившее убийство особо жестоким способом
См. также в других словарях:
Кровная месть — Запрос «Вендетта» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Кровная месть (также вендетта, от итал. vendetta мщение) древнейший принцип, характерный для родо племенного строя, согласно которому лицо, совершившее убийство … Википедия
Вендетта — Кровная месть (также вендетта, от итал. vendetta мщение) принцип, согласно которому лицо, совершившее убийство, либо кто либо из членов его семьи, рода, племени, клана, группировки, обязательно подлежит смерти в порядке возмездия, а не правосудия … Википедия
Вендетта (обычай) — Кровная месть (также вендетта, от итал. vendetta мщение) принцип, согласно которому лицо, совершившее убийство, либо кто либо из членов его семьи, рода, племени, клана, группировки, обязательно подлежит смерти в порядке возмездия, а не правосудия … Википедия
Виндетта — Кровная месть (также вендетта, от итал. vendetta мщение) принцип, согласно которому лицо, совершившее убийство, либо кто либо из членов его семьи, рода, племени, клана, группировки, обязательно подлежит смерти в порядке возмездия, а не правосудия … Википедия
Месть кровная — Кровная месть (также вендетта, от итал. vendetta мщение) принцип, согласно которому лицо, совершившее убийство, либо кто либо из членов его семьи, рода, племени, клана, группировки, обязательно подлежит смерти в порядке возмездия, а не правосудия … Википедия
Смертная казнь в России — Смертная казнь в Российской Федерации по действующей конституции 1993 года «носила временный характер и была рассчитана лишь на некоторый переходный период» и больше не может применяться с 16 апреля 1997 года, то есть наказание в виде смертной… … Википедия
История смертной казни в России — Смертная казнь как исключительная мера наказания предусмотрена Уголовным кодексом Российской Федерации и устанавливается за совершение особо тяжких преступлений, посягающих на личность. Порядок приведения приговора о смертной казни в исполнение… … Википедия
Необходимая оборона (Украина) — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка … Википедия
Преступление — У этого термина существуют и другие значения, см. Преступление (значения). Преступление (уголовное преступление) правонарушение (общественно опасное деяние), совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности.… … Википедия
Декриминализация — Преступление (уголовное преступление) это правонарушение, совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности. Преступления могут выделяться из общей массы правонарушений по формальному признаку (установление за них… … Википедия
Категоризация преступлений — Преступление (уголовное преступление) это правонарушение, совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности. Преступления могут выделяться из общей массы правонарушений по формальному признаку (установление за них… … Википедия
